THƯ BÁO CÁO CHƯƠNG TRÌNH CỨU TRỢ BÃO LỤT 2025 - MIỀN BẮC VÀ MIỀN TRUNG VIỆT NAM

Thời gian thực hiện từ ngày 04 - 17/11/2025

Nam mô Đại Từ Bi Linh Cảm Ứng Quán Thế Âm Bồ Tát

Kính bạch chư Tôn đức Tăng Ni,  

Thưa quý Phật tử, nhà hảo tâm Hải ngoại và Việt Nam,

Chương trình “Cứu trợ bão lụt 2025” miền Bắc và miền Trung Việt Nam tạm khép lại với hành trình từ ngày 04-17/11/2025. Con/Ngọc Lãm đã nhận sự ủy thác, tín nhiệm của Hòa thượng Thích Tâm Hòa cùng chư Tăng, Phật tử Chùa Pháp Vân và Cộng đồng Phật tử Toronto – Canada  gửi: 634.170.000 VNĐ.

Tình thương đặt đúng lúc, đúng nơi và đúng người

Để lên kế hoạch cho chuyến đi trao gửi tình thương của Chùa Pháp Vân và Hội Đại Bi, chúng con đã liên lạc với các anh chị em là tình nguyện viên người địa phương miền Bắc. Danh sách các điểm tặng quà luôn được lọc cẩn thận, đúng nơi và đúng đối tượng. Với chủ trương tặng tiền mặt để giúp bà con tái thiết sau bão lụt, mua sắm lại các vật dụng trong nhà hoặc mua cây giống, vật nuôi, hầu hết các điểm chúng con đều trao gửi tiền mặt giá trị từ 500.000 – 3.000.000 VNĐ. Có gia đình chúng con ghé thăm ở Lũng Phung Chang, Cao Bằng, nhà tứ bề vách nứa thưa, trời mưa dột không chỗ tránh. Anh chị chủ nhà chia sẻ trước kia sống trên núi, mỗi lần di chuyển lên xuống đồng bằng cần hơn 2 tiếng đồng hồ đi bộ. Trên núi cao quanh năm ẩm ướt, chưa có điện và hầu như phải ăn mèn mén quanh năm (bột bắp khô xay nhuyễn nấu chín). Anh chị chủ nhà còn rất trẻ, vô cùng bế tắc trong đời sống vì không có thu nhập, họ đã khóc khi được 2 anh chị tình nguyện viên mở lời giúp đỡ công việc lái xe máy đưa khách du lịch đi các điểm tham quan khu vực Cao Bằng. Có những gia đình đã đầu tư một khoản rất lớn vào ngành du lịch, sau một đêm nước lũ lên khiến mất trắng tài sản và để lại khoản nợ vay mượn đầu tư trước đó. Có những cụ già sống trong khu tập thể ẩm ướt, lũ lên họ chỉ kịp chạy đi, tất cả tài sản có trong nhà như chăn chiếu, nồi niêu… trôi tuột theo dòng nước (Nùng Trí Cao, Thục Phán). Có những nơi chúng con đi qua, ruộng dong riềng đã chết đứng và thối rữa, nguồn thu nhập duy nhất của người dân nơi ấy cũng mất trắng theo cơn lũ (Lũng Mu, Lũng Thá, Lũng Rượi). Có những nơi chúng con đến, người dân di chuyển tới điểm tập trung tặng quà phải mất hơn nửa ngày vừa đi bộ vừa đi xe máy (Phục Hòa). Có nơi đồng bào còn phải điểm chỉ (lăn tay) nhận tiền vì không biết tiếng Kinh (tiếng Việt) và khi nghe gọi tên cũng không biết là tên mình, phải đợi lãnh đạo địa phương nhắc lại bằng tiếng đồng bào (thổ ngữ ) mới biết là đến lượt mình (Yên Thổ). Có những điểm trường, chúng con ghé thăm phải đi bộ, học sinh rét mướt co ro đi chân đất, người lấm lem vì không tắm – đặc trưng người đồng bào ít tắm vì khu vực đó hiếm có nước (Khâu Dựa, Lũng Vai, Nà Tềnh). Có những nơi, ngày chúng con đến vẫn còn ngập nước hơn 4 mét, phải đi bè tre đến từng nhà (Lũng Phầy). Có những nơi, ngày chúng con đến mặc dù nước đã rút nhưng nhà cửa tan hoang, không còn sử dụng được, quần áo đang mặc là từ các đoàn từ thiện trước đó cho (Kim Vân, Lũng Siên). Có những điểm tặng quà, từ điểm này sang điểm kia chúng con phải di chuyển gần 6 tiếng đồng hồ qua những đường đèo không sóng điện thoại, sạt lở ngăn chặn tuyến đường, sạt taluy dương và lở taluy âm, vô cùng nguy hiểm cho cả người và xe… (chặng Yên Thổ - Tam Kim). Những nơi chúng con đi qua, không kể xiết nỗi thống khổ của con người nơi ấy, cũng không kể xiết nỗ lực, cố gắng và liều thân mạng của các anh chị tình nguyện viên. Tất cả đều vì tình thương lớn với những con người đã đang gánh chịu khổ đau, thiệt hại trong thiên tai bão lụt 2025.

Tình thương xoa dịu thương đau

Chúng con đã đi và đến vì tình thương, sự hiện diện của chúng con là sự trao gửi tịnh tài từ Đạo tràng chùa Pháp Vân và Cộng đồng Phật tử Toronto – Canada cùng Hội Đại Bi; đồng thời cũng là sự hiện diện để xoa dịu, an ủi phần nào mất mát quá lớn của đồng bào trong thiên tai. Chúng con đến những ngôi nhà bị sạt lở, có cha đang bị ung thư điều trị tại bệnh viện Đà Nẵng. Chúng con nắm đôi bàn tay của bà cụ ngoài 80 tuổi năn nỉ Sư cô đến thăm nhà mình bị sạt lở, xóa sổ đang phải ở nhờ nhà văn hóa thôn. Chúng con ôm những đứa trẻ miền núi sống trong cảnh không điện, không sóng điện thoại, không đường đi, một lớp học chia làm 2 hướng, xoay lưng vào nhau chia làm nhiều lớp với trình độ cấp Tiểu học. Chúng con đã đi qua sông, nơi thôn Đầu Gò mất trắng ruộng dứa (thơm), đồng bào miền Trung chân chất kiên nhẫn chờ đón đoàn giữa trưa nắng chang chang. Chúng con nhận những cái chắp tay, cúi đầu, và miệng nhỏ nhẹ mở lời “Cảm ơn!”, “A Di Đà Phật”. Chúng con đi thăm từng nhà bị xóa sổ trong cơn bão số 13 Kalmaegi khu vực Sông Cầu, Phú Yên. Những ngôi chùa trong tâm bão lụt 2025 bị thiệt hại rất nhiều. Các chùa chúng con gửi cúng dường đều là ngôi chùa quê, quanh năm cày cấy ruộng lúa làm nguồn thu, Phật tử chùa chân chất, thương vị trụ trì như thương ông Bụt. Đồng bào miền Trung chịu thiệt thòi bởi năm nào cũng gánh vài cơn bão, nhưng năm nay, lũ lụt càng hiểm nguy, thiệt hại về nhà ở, hoa màu hơn mọi năm và trên diện rộng hơn. Chúng con không chỉ mang đến tài chánh giúp đỡ tái thiết sau thiên tai, sự hiện diện, từng cái nắm tay, từng lời động viên đến bà con là nguồn sức mạnh lớn để họ “làm lại từ đầu”. 

Nghĩa tình hướng về quê hương của những người con xa quê mẹ Việt Nam

Ngay từ khi cơn bão số 10 Bualoi ập vào miền Bắc Việt Nam, với thư kêu gọi giúp đỡ đồng bào, chúng con đã nhanh chóng nhận được hồi âm của Hòa thượng trụ trì chùa Pháp Vân Canada với sự ủy thác trực tiếp hành hoạt tại Việt Nam. Với riêng Hội Đại Bi, chúng con cũng đã nhanh chóng nhận được sự tán trợ của Hòa thượng Nguyên Siêu (Viện chủ chùa Phật Đà, Mỹ), Hòa thượng Bổn Đạt (Hội trưởng Hội Thân Hữu Già Lam Hải ngoại), Hòa thượng Quảng Hiền (Viện chủ chùa Trí Thủ, Thụy Sỹ), Hòa thượng Thích Tâm Tường (Mỹ), Hòa thượng Nhật Quán (Phó trụ trì chùa Pháp Vân), Thầy Pháp Trí (Mỹ), chùa Ưu Đàm (Mỹ), Sư cô Huệ Trân (Mỹ), Sư cô Tuệ Như (Chùa Thiền Quang, Mỹ), nhóm Phật tử Diệu Tịnh (Mỹ), Phật tử Hồ Thu Thủy, nhóm Phật tử Ngô Tâm, Phật tử Tâm Diệu - website: thuvienhoasen.org,… và còn rất nhiều sự tín nhiệm, ủy thác từ các cá nhân, gia đình Phật tử từ Canada, Mỹ, Đài Loan, Việt Nam để chúng con có thể lên đường giúp đỡ đồng bào miền Bắc. Đang khi chương trình tặng quà cho đồng bào miền Bắc diễn ra, chúng con lại nhận được thông tin miền Trung cũng bị thảm họa trong thiên tai bởi cơn bão lụt số 12 và 13. Chúng con được sự mở lời của Hòa thượng trụ trì chùa Pháp Vân, trở vào miền Trung mang tình thương của Pháp Vân và Hội Đại Bi đến với khúc ruột miền Trung. Vậy là vẹn toàn cho chương trình cứu trợ bão lụt 2025. Nơi chúng con đi qua đều là nơi thực sự cần giúp đỡ, món quà nhỏ không chỉ giá trị về mặt tài chính mà còn an ủi, vực dậy tinh thần người mất mát thương đau, tiếp thêm sức mạnh để “dựng lại những gì đã đổ”. 

Kính bạch chư Tôn Đức, thưa quý Phật tử và nhà hảo tâm xa gần,

Khi con/Ngọc Lãm ngồi viết những dòng thư này, miền Trung và khắp Cao nguyên Việt Nam tiếp tục hứng chịu bão lụt. Trong đêm đen, nhiều vùng thuộc Huế, Quảng Nam, Quy Nhơn, Đăk Lắk, Khánh Hòa người dân phải chạy lũ lụt giữa đêm. Họ tiếp tục bỏ lại tài sản để chạy cứu thân trước tiên. Nhiều vùng trong tâm bão số 13, ngã đổ cột điện, chưa kịp dựng lại nay tiếp tục phải chịu lụt và chạy lũ. Nhiều tiếng kêu cứu khi nhà chỉ có người già và trẻ em mà nước lại lên quá nhanh, không kịp di tản. Nhiều cánh đồng, nước san phẳng mặt đường, mưa trắng trời chia cắt từng khu vực không thể đi lại. Ở các vùng thuộc miền núi (nơi chúng con đến vào ngày 14/11) tiếp tục sạt lở, thiệt hại về nhân mạng và tài sản…

Chúng con biết trong lúc này, kiều bào xa hương cũng đã ủng hộ nhiều nơi, sức cùng lực kiệt, vì vậy chúng con sẽ không kêu gọi thêm mà với số tiền còn lại sau chuyến cứu trợ bão lụt 2025 (thời gian thực hiện từ ngày 04-17/11/2025) là 23.067.650 VNĐ, chúng con sẽ dành tặng cho bà con Diên Khánh, Khánh Hòa cũng bị ngập lụt trong những ngày mưa bão vừa qua. Chúng con sẽ lên đường trong vài hôm nữa ngay sau khi nước rút bớt và sẽ có báo cáo riêng cho chuyến cứu trợ Khánh Hòa này.

Con thành kính niệm ân Hòa thượng trụ trì, chư Tăng, Phật tử Chùa Pháp Vân và cộng đồng Phật tử Toronto – Canada đã cho con cơ hội được phụng sự chúng sinh, đền ơn Tam bảo. Con/Ngọc Lãm biết ơn quý Hòa thượng, Thượng tọa, Ni sư, Sư cô trụ trì các tự viện tại Mỹ, Canada và quý Phật tử hiện đang sinh sống làm việc tại Hải ngoại và Việt Nam đã tín nhiệm, ủy thác con trao đi tình thương quý vị dành cho đồng bào đất Việt. Đồng thời cũng tạo cơ hội cho con được thực tập tâm Đại Bi và sự kiên nhẫn của bậc Trí đối với sự khổ đau cùng cực kiếp nhân sinh. Mỗi bước chân con đi, mỗi nơi con đến, con đều tâm niệm rằng đây đều là sự hiện diện chung của tất cả quý Ngài cùng quý vị Phật tử, nhà hảo tâm.

Xin khép lại chương trình Cứu trợ bão lụt 2025. Con/Ngọc Lãm thành kính niệm ân chư Tôn đức, Phật tử và nhà hảo tâm. Kính nguyện chư Phật, Bồ tát, Long thần Hộ Pháp gia hộ quý Ngài pháp thể khinh an, Phật sự viên thành, tùy nguyện giai bảo mãn. Chúc nguyện quý Phật tử, nhà hảo tâm luôn được an vui, gia đạo an hòa, công việc hanh thông, vạn sự kiết tường.  

Sài Gòn ngày 19/11/2025

Trân trọng,

Ngọc Lãm

MỜI XEM HÌNH ẢNH:

Sau đây là một số hình ảnh chọn lọc:

MIỀN BẮC (Cao Bằng, Lạng Sơn, Bắc Kạn, Thái Nguyên)

MIỀN TRUNG (Quảng Nam)

MIỀN TRUNG (Bình Định)

MIỀN TRUNG (Phú Yên)

***

BÁO CÁO TỔNG KẾT THU – CHI CHƯƠNG TRÌNH CỨU TRỢ BÃO LỤT 2025

Đạo tràng chùa Pháp Vân và Cộng đồng Phật tử Toronto – Canada (khoảng $34,000 CAD): 634.170.000 VNĐ

Chi tiết các khoản chi được lập theo tuần tự thời gian thực hiện như sau:

Địa phương & ngày thực hiện

Số tiền và suất ủy lạo

Ghi chú

Đạo tràng Chùa Pháp Vân và Cộng đồng Phật tử Toronto - Canada

05/11: Tân Giang, Cao Bằng

74 + 02 suất    

05/11: Nùng Trí Cao, Cao Bằng

30.000.000

60 suất   

05/11: Thục Phán, Cao Bằng

94.000.000

+ 01 suất chị Hà bị bệnh nặng

186 suất + 01 suất

05/11: Nặm Thuổm, Hà Quảng, Cao Bằng

13.500.000

26 + 01 suất

07/11: Thông Nông, Cao Bằng

40.500.000

80 + 01 suất  

08/11: Trường Sam Quanh, Yên Thổ, Cao Bằng

57.000.000

88 suất thiệt hại tài sản + 13 suất hộ di dời

09/11: Kim Vân, Na Rì, Bắc Kạn

24.000.000

44 + 4 suất

09/11: Lủng Siên, Thái Nguyên

14.000.000

23 suất + 5 suất

20.  

09/11: Bãi Vàng, Hữu Lũng, Lạng Sơn (Thái Nguyên mới)

51.000.000

100 + 02 suất

10/11: Duy Xuyên và Nông Sơn, Quảng Nam

66.300.000

Bao gồm tiền mặt và các vật phẩm: mùng, cá hộp, mì khô, ống vitamin C…

124 suất:

6 hộ sạt lở mất trắng nhà ở, 20 hộ mất trắng lồng bè, 98 hộ thiệt hại hoa màu canh tác

11/11: Thôn Đầu Gò, Đại Sơn, Đại Lộc, Quảng Nam

39.000.000

Bao gồm tiền mặt và các vật phẩm: mùng, cá hộp, mì khô, ống vitamin C…

75 suất

11/11: Đại Lãnh, Đại Lộc Quảng Nam

16.000.000

30 + 01 suất