Betsukai, Hokkaido - Nhân dịp Lễ Hội Vu Lan Bồn (おぼん-Romaji Obon-盂蘭盆會) Khoảng gần một nghìn người đã tham gia một lễ hội chống chiến tranh tại một trang trại bò sữa, là một "Pháo đài cho các phong trào hòa bình" cho một nửa thế kỷ dù đã được đặt trong bối cảnh của một trang trại quân đội Nhật Bản.
Tham dự Liên hoan múa điệu hát Yausubetsu Hòa bình Bon Odori, Lễ Hội Vu Lan Bồn (おぼん-Romaji Obon-盂蘭盆會) (Bon Odori) lần thứ 50 được long trọng tổ chức vào ngày 09 tháng 08 tại Trang trại Kawase ở Thị trấn Betsukai (Biệt Hải đinh-別海町) tỉnh Hokkaidō (Bắc Hải Đạo-北海道), lượng người tham dự gấp đôi so với năm ngoái. Ông Koji Kato 72 tuổi cho biết: “Người đã tham dự Lễ hội hằng năm bắt đầu từ năm Đinh Tỵ (1965). Lễ hội này không chỉ là cột mốc kỷ niệm mà còn là một sự dâng trào giận dữ công khai đối kháng với chính quyền Abe, liên quan đến quyền tự vệ tập thể và các vấn đề khác. Sự tham gia rộng lớn của thế hệ tuổi trẻ là đáng khích lệ. Tôi hy vọng rằng họ sẽ thực hiện các Lễ hội trong tương lai”.
Tất cả người dân khắp Nhật Bản nghe bản nhạc và nhảy múa điệu hát Yausubetsu Hòa bình tại một Trang trại Kawase giữa lực lượng tự vệ Thị trấn Betsukai (Biệt Hải đinh-別海町) và hai Thị trấn khác.
Một chủ đề lớn của cuộc nói chuyện tại Lễ hội là sự quyết định của Thủ tướng Shinzo Abe và nội các Chính phủ của ông đã diễn giải lại việc điều chỉnh cách hiểu về Hiến pháp vào ngày 01 tháng 07 vừa qua, đã đánh dấu một mốc quan trọng trong chính sách an ninh sau Thế chiến II của Nhật Bản. Điều 9 của Hiến pháp 67 năm tuổi quy định rằng Nhật Bản sẽ phải mãi mãi từ bỏ quyền phát động chiến tranh. (Từ bỏ điều 9 của Hiến pháp để dỡ bỏ lệnh cấm tự áp đặt của Nhật Bản về việc thực hiện quyền tự vệ tập thể).
Các Trang trại được sử dụng bởi sự điều hành của vị chủ nhà chống chiến tranh Hanji Kawase, người đã qua đời cách đây 5 năm.
Chính phủ mua lại những vùng đất nông nghiệp trong khu vực để xây dựng Khu Yausubetsu vào năm Quý Mão (1963) trong cuộc chiến tranh Việt Nam (1960-1975).
Nhưng Kawase và người nông dân chống lại việc di chuyển. Các nhà hoạt động sớm bắt đầu sử dụng các Trang trại dùng cho Lễ hội hòa bình.
Cụ Yoshikazu Yoshino 81 tuổi, Tổng Thư ký của ban tổ chức liên hoan phim cho biết: “Lễ hội được kết nối bởi tầng lớp nông dân, công nhân và học sinh cùng nhau vì ợi ích của hòa bình trong khi cho phép họ có khoảnh khắc thoải mái chia sẻ.
Mùa Vu Lan Bồn (おぼん-Romaji Obon-盂蘭盆會) (Bon Odori) ở Nhật Bản là một thời gian để những người con thảo cháu hiền về nơi chôn nhau cắt rốn, quê hương đất tổ, cùng nhau bày tỏ tấm lòng hiếu kính tưởng niệm lịch đại Tổ tiên đã quá cố. Linh hồn của liệt vị cũng trở về gia đường chứng tri tâm thành hiếu kính của hậu côn. Bon Odori điệu nhảy múa được tổ chức tại Lễ hội địa phương trong cả nước”.
Cô Sachiko Watanabe, 49 tuổi, người đã tiếp quản Trang trại Kawase từ khoảng 10 năm trước đây và đã sống ở đó từ bao giờ cho biết: “Tôi nhận thức rất rõ về tính chất biểu tượng của sự chống chiến tranh thông qua Lễ hội Bon Odori điệu nhảy múa là một sự thách thức liên tục của chính phủ.
Lễ hội này đã được tăng giá trị bởi sự tác động Chính quyền hiện tại thay đổi chính sách bảo mật từ những lý tưởng hòa bình sau chiến tranh của Nhật Bản.
Chúng tôi muốn mang lại cùng tiếng nói chung của toàn dân và kêu gọi Chính quyền Trung ương đẩy mạnh chính sách hòa bình”.