CHÙA PHÁP VÂN
THƯ CẢM TẠ - CỨU TRỢ LŨ LỤT ViỆT NAM (1)
Mississauga ngày 01/12/2016
Kính thưa quý đồng hương, đồng bào Phật tử xa gần,
Thể hiện tinh thần từ bi, nhường cơm sẻ áo cũng như hưởng ứng lời kêu gọi của chúng tôi trong thời gian qua, quý vị đã nhiệt tình ủng hộ, sát cánh với chúng tôi trong mọi công việc gây quỹ. Kết quả số tiền có được $78,409 ( gồm: xuống đường lạc quyên, đóng góp tại chùa, đồng bào gửi chi phiếu qua bưu điện, thiện nguyện viên bán thức ăn chay, buổi cơm chay từ thiện, tặng vật đấu giá trong đêm văn nghệ gây quỹ v.v…). Đó là niềm khích lệ lớn lao nhất đối với chúng tôi.
Tất cả số tiền nêu trên, chúng tôi đã cử thiện nguyện viên của chùa về Việt Nam kết hợp cùng quý Tăng Ni và quý thân hữu Phật tử trong nước, trực tiếp ủy lạo tận tay những nạn nhân, không phải thông qua bất cứ cơ quan, đoàn thể nào. Cũng xin được thưa thêm, ngoài số tiền hiện có, còn có thêm một khoản tiền từ những Phật tử trong nước đóng góp. Tổng số tiền: một tỉ bảy trăm triệu đồng Việt Nam. Tất cả mọi phí tổn của đoàn cứu trợ như: di chuyển, ăn uống, ngủ nghỉ v.v… hoàn toàn tự túc. Từ ngày 26 đến ngày 29/11/2016, phái đoàn đã ủy lạo xong 3000 phần quà, mỗi phần quà trị giá năm trăm ngàn đồng Việt Nam (gồm 200 ngàn tiền mặt và các vật dụng nhu yếu khác: gạo, mì, áo mưa, kính lão, nón, quần áo mới, dầu gió, muối tiêu, nước mắm, nước tương, muối, mền, vở …)
Từ ngày 05 đến ngày 09/12/2016 phái đoàn còn ủy lạo thêm 400 phần quà (300.000VND/mỗi phần) cho những đồng bào nạn nhân tại tỉnh Hà Tĩnh và 700 phần quà cho đồng bào nạn nhân tại tỉnh Quảng Ngãi (300 phần x 500.000VND và 400 phần x 300.000 VND) tin tức cũng như hình ảnh về chuyến cứu trợ này, chúng tôi sẽ phổ biến trên các báo chí Việt ngữ tại Toronto, cũng như đăng tải đầy đủ trên trang nhà Pháp Vân. www.phapvan.ca, vào tuần sau.
Kể từ hôm nay, cho phép chúng tôi được khép lại chương trình lạc quyên cứu trợ năm 2016. Chân thành tri ân quý đồng hương, đồng bào Phật tử trong và ngoài nước. Kính chúc quý liệt vị cùng bửu quyến vô lượng cát tường, sở cầu như nguyện.
Trân trọng cảm tạ.
Thích Tâm Hòa
CHÙA PHÁP VÂN
THƯ CẢM TẠ - CỨU TRỢ LŨ LỤT ViỆT NAM (2)
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Mississauga ngày 11/12/2016
Thưa quý Phật tử,
Theo như dự định ban đầu, sau các đợt ủy lạo đồng bào nạn nhân tại các tỉnh: Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Huế, Bình Định và Phú Yên, lịch cứu trợ cho đồng bào nạn nhân tỉnh Quảng Ngãi gồm 700 phần, là chuyến cuối cùng trong chương trình ủy lạo đồng bào miền trung bị lũ lụt năm 2016 do chùa Pháp Vân vận động.
Tuy nhiên, vào ngày 08/12/2016 sau khi phái đoàn đã hoàn tất trao tặng 400 phần quà cho đồng bào hai xã Phổ Ninh và Phổ Minh, huyện Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi, 300 phần quà còn lại, dự định ngày hôm sau 09/12/2016 phái đoàn sẽ ủy lạo cho đồng bào trong vùng sâu đó là xã Ba Cung - Ba-Tơ, tỉnh Quảng Ngãi - nhận thấy đồng bào hai xã Phổ Văn và Phổ Thuận, huyện Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi cũng lâm vào tình trạng hết sức bi đát sau cơn lũ ngày 05/12/2016, chưa có phái đoàn nào kịp ủy lạo. Trước hoàn cảnh thương tâm đó, đoàn đã điện thoại khẩn cấp về hỏi ý kiến chúng tôi và, chúng tôi đã hoan hỷ chấp thuận, mặc dù vẫn biết chương trình vận động đã khóa sổ vào cuối tháng 11/2016. Điều đáng tán thán ở đây là, quý Phật tử đã sẵn lòng đồng hành cùng với chúng tôi trong chương trình “phát sinh” giúp 200 phần quà còn lại, tổng cộng là 60 triệu VND. Nghĩa là trước sau 900 phần thương tặng đồng bào nạn nhân tỉnh Quảng Ngãi. Vẫn không dừng lại ở đó, quý vị còn hoan hỷ phát tâm trong chương trình đem lại ánh sáng (mổ mắt) cho 100 bệnh nhân nghèo các tỉnh: Bến tre, Trà Vinh, Đồng Tháp, Vĩnh Long , Củ Chi và Vũng Tàu và giúp 50 triệu VND cho hai trung tâm nuôi trẻ mồ côi và người già cô độc tại La Ngà, Định Quán, tỉnh Đồng Nai.
Nguyện hồi hướng công đức này lên mười phương Tam Bảo chứng minh và gia hộ cho quý Phật tử cùng gia quyến vô lượng an khang, cát tường như ý.
Nam Mô Công Đức Lâm Bồ Tát, Ma Ha Tát.
Hình ảnh cứu trợ tại xã Phổ Ninh, Xã Phổ Minh, huyện Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi
Hình ảnh cứu trợ tại xã Phổ Văn, Phổ Thuận, Ba Cung- Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi
Hình ảnh ủy lạo hai trại mồi côi và người già cô độc tại La Ngà, Định Quán
Hình ảnh ủy lạo đồng bào huyện Hải Lăng, Quảng Trị
PHƯƠNG DANH CỨU TRỢ NẠN NHÂN LŨ LỤT TẠI ViỆT NAM
TỊNH DUYÊN
| 300
|
NGUYÊN XUÂN
| 500
|
TỪ BÁI
| 200
|
BÙI THỊ VƯỢNG
| 100
|
ẨN DANH
| 500
|
DiỆU THÔNG
| 20
|
LÊ THỊ THU LOAN
| 50
|
TRẦN THANH PHONG
| 200
|
NHUẬN ĐỨC
| 40
|
NGUYÊN ĐỨC - NGUYÊN TuỆ
| 100
|
DiỆU HẢO
| 100
|
KIM THU - NGỌC TÚ
| 100
|
CHƠN DƯỠNG
| 50
|
GIÁC LỆ - GIÁC TRÍ
| 100
|
GĐ. NGUYÊN HÂN - NGUYÊN QUÝ
| 150
|
BAO CHÍ VĨ
| 100
|
PHẠM TRINH
| 50
|
NGUYÊN THIỆN
| 50
|
DƯƠNG TÚ - NGUYÊN LỆ
| 100
|
TÂM QUÁN DUYÊN
| 40
|
TÂM AN PHÚC
| 40
|
GĐ. HuỆ CHÂU
| 50
|
CHÁNH TƯ DUY
| 20
|
DiỆU HOA (HỒNG)
| 40
|
NGUYÊN LINH
| 20
|
DiỆU THIỆN
| 20
|
MINH PHÚC
| 50
|
TỊNH HÒA
| 50
|
TỊNH HẠNH
| 50
|
NGUYÊN VÂN
| 50
|
CHÁNH TÍN
| 50
|
HuỆ TÂM
| 50
|
GĐ. ĐỒNG CHÁNH - NGUYÊN KIM
| 80
|
NGỌC NHÀN
| 100
|
DiỆU MAI
| 100
|
HẠNH TÂM - NGUYÊN TÍN
| 50
|
NGUYÊN TOÀN
| 100
|
DiỆU TÂM
| 40
|
HẢI NGỌC
| 60
|
TÂM DiỆP
| 20
|
TRẦN THỊ PHƯƠNG
| 20
|
TRẦN GIAO UYÊN
| 30
|
TÂM NGUYÊN TỪ
| 20
|
KIM NGỌC
| 20
|
DiỆU HOA (LIÊN)
| 50
|
DiỆU PHÚC
| 20
|
DiỆU HỶ (LÊ THỊ Ả)
| 20
|
CHƠN TÍNH - CHƠN LUÂN
| 50
|
DiỆU ÂN
| 100
|
TÂM TÍN (CƯU)
| 100
|
NHƯ HUY
| 50
|
NHƯ LỘC
| 20
|
NHƯ BÍCH
| 20
|
TÂM BÍCH
| 40
|
NGUYÊN TÂM
| 100
|
NGUYÊN YẾN
| 30
|
DANY NGUYỄN
| 100
|
ĐẠT NGUYỄN
| 25
|
NGUYỄN THÀNH ĐƯỢC
| 10
|
LIU THÚY NGA
| 40
|
ẨN DANH
| 20
|
NGUYỄN PHƯƠNG THỌ
| 40
|
THẢO
| 200
|
THANH VÕ
| 100
|
HƯƠNG VÕ
| 50
|
HuỲNH HÊN
| 250
|
TẠ THỊ NHỒNG
| 150
|
GĐ. TÒNG QuỲNH
| 70
|
NGUYỄN THỊ TRANG
| 20
|
BỬU NGỌC
| 150
|
GĐ. LÂM VĂN ẨN
| 100
|
NGUYỄN DUY
| 100
|
TiỆM VÀNG PHƯỚC NGỌC
| 50
|
NGUYÊN HƯƠNG
| 300
|
DiỆU NGỌC - TỊNH QUANG
| 70
|
DiỆU CẢNH
| 100
|
TỊNH HẠNH (HƯỜNG)
| 60
|
LÊ KHẮC NGỌC QuỲNH
| 200
|
HỨA NGỌC TÂM
| 30
|
DR. VÂN NGUYỄN
| 20
|
BÀ NỘI
| 20
|
CHÚ HẢI
| 20
|
BÁC THANH
| 05
|
CÔ PHƯỚC
| 10
|
CÔ THOA
| 20
|
BÁC LONG
| 20
|
WIKCI
| 20
|
CÔ HOA
| 20
|
NIKKI
| 20
|
CHÚ DŨNG
| 10
|
TEKIE
| 15
|
NICK
| 20
|
STEVE
| 20
|
BÀ THẤT
| 100
|
BÀ HƯỜNG
| 100
|
BÀ XUÂN
| 100
|
BÀ BA
| 30
|
NHƯ LAN
| 200
|
ÔB. HOÀNG THANH THẢNG
| 500
|
DiỆU TỊNH
| 100
|
TuẦN LỄ 6/11/2016
| 155
|
CHIẾU HÒA - NGUYÊN XUÂN
| 100
|
ĐINH THỊ NHƯỜNG
| 400
|
LÊ ĐẠI THỌ
| 100
|
LÊ THỊ THANH BÌNH
| 50
|
NGUYÊN TRƯỜNG
| 50
|
CHÂU KHANH
| 100
|
TRẦN VĂN PHÁT
| 100
|
THƯ NGUYỄN
| 100
|
CHÂU DiỆP
| 100
|
BÙI ĐỨC DƯƠNG
| 50
|
ALICÉ PHU
| 20
|
HuỲNH PHƯỚC HẢI
| 20
|
VƯƠNG ANH
| 20
|
DiỆU THÀNH
| 50
|
TRÍ HOÀNG
| 50
|
TRẦN THỊ NGỌC BÍCH
| 140
|
TĂNG THÁI
| 100
|
LÝ LẬP CƯỜNG
| 100
|
LÝ LẬP DÂN
| 50
|
LÝ KiẾT HOA
| 50
|
NHUNG QuỲNH
| 50
|
LÝ QuỐC VINH
| 100
|
NGUYỄN MINH HỒNG
| 200
|
TRẦN THỊ LÝ
| 100
|
LÊ THANH THẢO
| 200
|
DONATION BOX
| 60
|
CÔ TÁM BÁNH Ú
| 50
|
NGUYỄN THỊ MƯỜI
| 20
|
ẨN DANH
| 500
|
BÁC HẠNH CƠ
| 100
|
LÝ LẬP HiẾN
| 50
|
LẠC QUYÊN ĐƯỜNG PHỐ
| 6,000
|
GĐ. TÂM HiỀN
| 500
|
HL.CAO KIM BẢO
| 100
|
TRẦN KIM QuỐC
| 200
|
NGUYỄN THỊ KIM DUNG
| 100
|
HOÀNG VĂN SANG
| 50
|
ĐẶNG NHUNG
| 50
|
ĐẶNG NGA
| 50
|
NGUYỄN THÙY HƯƠNG
| 100
|
GĐ. TRỊNH
| 150
|
LÊ LOAN
| 200
|
VÕ THỊ ÁNH TUYẾT
| 25
|
NGUYÊN HẠNH (DUNG)
| 100
|
DONATION BOX 11/11/2016
| 200
|
HA
| 50
|
NGUYÊN TÂM
| 130
|
GĐ. ANH QuỐC
| 200
|
TỔNG CỘNG
| 19,785
|
|
DiỆU TỎ
| 100
|
QuẢNG TỪ
| 100
|
TRẦN QuỐC BẢO
| 200
|
DiỆU CHÂU
| 20
|
DiỆU CHIẾU
| 50
|
GĐ. VÕ GIANG
| 50
|
HuỲNH VĂN HÒA
| 100
|
MAI DiỆP
| 40
|
NGUYỄN THỊ THUẬN
| 20
|
DiỆU HOÀNG
| 100
|
NGUYỄN TRƯỜNG
| 50
|
NGUYÊN GIÁP
| 40
|
TÂM BÍCH
| 25
|
GĐ. NGUYÊN VÂN (NHÀN)
| 100
|
NGUYÊN TRÚC NGUYÊN MẪN
| 100
|
ĐÀO VĂN LỢI
| 20
|
DiỆU QuẾ
| 200
|
THU PHAN
| 20
|
NGÂN NGUYỄN
| 40
|
LÊ THỊ PHƯƠNG ĐĂNG
| 40
|
LÊ PHƯƠNG TRÂM
| 50
|
NGUYÊN KHIẾT
| 100
|
SƠN HƯNG
| 50
|
PHƯỢNG NGUYỄN
| 100
|
PHẠM PHONG PHÚ
| 100
|
NGUYÊN TRÂM
| 20
|
NGUYỄN THY
| 20
|
NGUYỄN LOAN
| 20
|
THU NGA
| 50
|
LÝ XUÂN LIÊN
| 100
|
LÝ XUÂN MINH
| 50
|
LÝ XUÂN LỢI
| 50
|
NGỌC LIÊN
| 20
|
NGUYỄN PHỤNG
| 20
|
KHANH TRẦN
| 100
|
CINDY
| 20
|
GĐ. HuỆ VIÊN
| 150
|
THÁI THƯỢNG KHƯƠNG
| 50
|
LÊ KHÁNH TRUNG
| 90
|
HAIR MAGIC CUT TORONTO
| 40
|
TORONTO DRUG MART
| 20
|
NGUYÊN CHÂU (NGỌC)
| 20
|
TĂNG HẢI LONG
| 20
|
TÂM ĐỨC
| 50
|
GĐPT. PHÁP VÂN
| 930
|
DiỆU NGỌC
| 150
|
ẨN DANH
| 100
|
MÃN HiỀN NHÀN
| 300
|
LÝ THÀNH PHONG
| 100
|
NGUYỄN HỮU THỜI
| 50
|
TRẦN VĂN ĐỨC
| 100
|
LỮ BÉ NĂM
| 100
|
CHI NGUYỄN
| 40
|
NGUYỄN THỦY
| 50
|
GĐ. TRẦN BÌNH
| 100
|
NGÔ XƯƠNG THÀNH
| 200
|
GĐ. CHƠN PHƯỚC
| 50
|
ĐINH VĂN CHÚC
| 50
|
NGUYÊN LÝ
| 60
|
THẮNG DƯƠNG
| 100
|
PAULINE VAN
| 20
|
BÙI THỊ XUÂN MAI
| 100
|
NGUYÊN TỊNH
| 50
|
NGUYỄN NGỌC NHI
| 20
|
NGUYỄN NGỌC HÂN
| 20
|
NHƯ BÌNH
| 40
|
NHƯ LỘC
| 20
|
NHƯ HUY
| 40
|
DiỆU BÍCH
| 40
|
QUÁCH THIỀN
| 30
|
KHÔI
| 30
|
MINH HUYỀN
| 100
|
CHỊ LÝ
| 50
|
CHỊ VÂN
| 20
|
NGUYỄN DAVID
| 20
|
DU HÀ
| 50
|
PHÚ NGUYỄN
| 50
|
NGUYÊN HẠNH (CẦM)
| 150
|
PHẠM VĂN HẢI
| 100
|
THÁI THỊ ĐÔNG QUAN
| 150
|
DiỆU YÊN
| 100
|
ĐÀO V. SIÊNG - TRƯƠNG T. HuỆ
| 100
|
HuỲNH HUYỀN TRÂN
| 50
|
HuỲNH HuỀN TRANG
| 50
|
NGA NGUYỄN
| 50
|
PHƯỢNG ĐỖ
| 50
|
VÕ VĂN CHỜ
| 50
|
DiỆU NGA
| 70
|
LÊ MINH HUY (AUSTIN)
| 50
|
ĐỖ KỲ ANH - KIM CHI
| 200
|
ẨN DANH
| 100
|
KIM ANH
| 40
|
KIM NHIỀU
| 100
|
TẠ THU HƯƠNG
| 50
|
NGUYÊN TRƯỜNG
| 50
|
NGUYÊN KHÁNH - NGUYÊN PHƯƠNG
| 40
|
KIM (TAM BẢO)
| 50
|
DiỆP KIM OANH
| 50
|
HuỲNH ANH TÚ - LONG - SỰ - MÈO
| 50
|
GĐ. HỒ QUANG KHẢI
| 200
|
MIKE TRƯƠNG
| 20
|
HỒ THỊ HOÀI NHƠN
| 50
|
HỒ NGỌC - NHẬT MỸ TRẦN
| 40
|
CHƠN BỬU
| 30
|
MAI ĐÌNH TuẤN
| 50
|
NGUYÊN HÒA (BÌNH)
| 30
|
THẢO TRẦN
| 100
|
TRẦN QuỐC BỬU
| 100
|
LIÊN LY
| 100
|
MAI NGUYỄN
| 100
|
HÀ PHAN - KHIÊM PHAN
| 1500
|
LƯU LỆ VÂN
| 20
|
T.T
| 200
|
LỆ NGỌC
| 200
|
DiỆU BẢO
| 200
|
NGUYÊN HuỆ
| 100
|
VỢ CHỒNG ĐỨC THẢO
| 100
|
EILEEN - ALAN - EDWARD -ALBERT
| 100
|
ÂU YẾN NHI & ÂU LINDA
| 100
|
NGUYỄN THỊ CHÍN
| 20
|
GĐ. NGÔ MỸ LỆ
| 100
|
VÕ HOÀI MINH
| 20
|
GĐ. VÕ HELENE
| 20
|
TĂNG VẬT ĐẤU GIÁ
| 3400
|
TỔNG CỘNG
| 14505
|
QUÁCH THỊ IỀU
| 100
|
NGUYÊN TỪ (TÂM)
| 100
|
LÊ PHÚ (NGUYÊN ĐẠT)
| 50
|
MuỐI BÙI
| 20
|
GiỚI TUYẾT
| 40
|
DUY PHƯƠNG - NGỌC DiỆP
| 100
|
TRẦN QuỐC TuẤN
| 50
|
HuỲNH MỸ THANH
| 50
|
DiỆU AN
| 50
|
HuỆ NHÃN
| 50
|
THÁI SƠN - VÂN ANH
| 30
|
PHÙ THANH TÙNG
| 10
|
NGUYỄN THỊ HỒNG ÂN
| 60
|
YEP, GIA LƯƠNG
| 20
|
PHẠM SEN IM
| 20
|
NGỌC (GIÁC HÒA)
| 20
|
NGUYỄN THÀNH ĐƯỢC
| 10
|
VÕ NGUYÊN TRÍ
| 30
|
TĂNG NHIỀU (MINH TÀI)
| 50
|
PHẠM THỊ MINH - MIÊU VĨ VÂN
| 60
|
TRẦN THỊ CHÁT
| 30
|
NGUYỄN VĂN QUÂN
| 100
|
JESICA TRỊNH
| 20
|
HuỆ NHỰT THỦY
| 40
|
HUY & LOAN
| 100
|
NGUYÊN SUM
| 50
|
TRƯƠNG THỊ MỸ HƯỜNG
| 100
|
HỒNG VÂN - NGUYỄN QUANG THI
| 20
|
ANH CƯƠNG
| 50
|
HG. BÁN THỨC ĂN CHAY
| 2200
|
DONATION BOX
| 333
|
DONATION BOX
| 2628
|
ẨN DANH
| 500
|
TÍNH NHUNG
| 100
|
ĐỖ XƯƠNG
| 20
|
ĐiỀN THẾ HiỀN
| 1000
|
NGUYỄN LỘC & HUYỀN TRÂM
| 50
|
TRẦN THỊ MỸ
| 200
|
HÀ NGUYỄN
| 40
|
NGUYỄN THỊ LAN
| 50
|
HÙNG BẠCH
| 100
|
HuỲNH THỊ CÚC
| 50
|
LÂM NGỌC CHI
| 50
|
VÕ THỊ XUÂN LAN
| 100
|
LÊ VĂN BẢY
| 50
|
LÂM TUYẾT ANH
| 50
|
PHAN VỸ PHƯƠNG
| 25
|
PHAN KIM HOA
| 25
|
HÀ EMMY
| 20
|
NHUẬN BÍCH - HỒ TẤN NGỌC
| 100
|
HẢI ĐÀO
| 20
|
TRÍ HUY ĐĂNG
| 50
|
NGUYỄN MAI DUNG
| 100
|
NGUYỄN THỊ TY
| 100
|
NGUYỄN THANH SƠN
| 200
|
TỔNG CỘNG
| 9591
|
NHẬT H. LÊ
| 50
|
LA PHƯƠNG
| 100
|
GD. DiỆU HÒA
| 200
|
LÝ ANH
| 100
|
HuỆ MẪN
| 100
|
EM DƯƠNG
| 100
|
TRẦN CẨM HƯƠNG
| 90
|
TuỆ BỔN - HuỆ THANH
| 200
|
DƯƠNG THIÊN VĨ - BILL
| 50
|
DƯƠNG THỤC NHÀN - CINDY
| 50
|
NGÀ LÊ
| 50
|
NHẬT HÒA
| 20
|
NHẬT CHIẾU
| 20
|
NGUYỄN VĂN QUANG
| 100
|
HỒ HẢI QuỐC
| 50
|
LÊ KHẮC DẦN
| 20
|
NGUYỄN DUNG
| 20
|
NGUYỄN ĐỖ THỦY
| 50
|
LÊ HỮU HẠNH
| 50
|
DR. NGUYỄN TƯỜNG VÂN
| 1000
|
GĐ. HẬU THẾ MINH
| 100
|
NANCY HÀ
| 200
|
LÊ THỊ TUYẾT NGA - QuẢNG TỊNH
| 1000
|
TRẦN THỊ PHÚC - NGUYÊN HuỆ
| 300
|
HuỲNH THỊ THU HƯƠNG
| 50
|
DƯ THỊ LAN
| 50
|
NHƯ HOA
| 40
|
HỒ THỊ NHƯ MAI
| 100
|
TRẦN ĐÌNH HiỆP - TRÍ QuẢNG
| 100
|
GĐ. THỦY - ĐỨC BÙI
| 100
|
GĐ. CHÍN - VINH BÙI
| 100
|
VENG POL
| 100
|
NGUYỄN HiỆP
| 100
|
NGUYỄN THỊ LOAN
| 100
|
MẪN NAM
| 50
|
NGUYỄN THÀNH LẬP
| 50
|
PHAN TÚ HOA
| 30
|
GĐ. LỘC THỌ
| 100
|
NHƯ ĐỨC
| 200
|
DR. NGUYỄN THẾ HUY
| 500
|
TRẦN THỊ BẢY
| 250
|
ĐÔNG LÝ
| 50
|
LÝ HON
| 20
|
TIÊU LY PHỤNG
| 100
|
TRẦN HỘI
| 100
|
NGUYỄN HÙNG
| 100
|
CÔNG PHƯƠNG OANH
| 100
|
DƯƠNG THỊ TRÂN
| 100
|
VINH GIA KHƯU
| 25
|
TRẦN THU HÀ
| 200
|
HELEN TRẦN
| 50
|
PHẠM THỊ YẾN
| 50
|
TỪ XƯƠNG NIÊN
| 200
|
PHƯƠNG NGUYỄN
| 200
|
TuẤN THỦY
| 100
|
PHẬT TỬ CHÙA HuỆ QUANG ($3,180) NHƯ SAU
|
|
PHẠM THỊ THI - QuẢNG HƯƠNG
| 50
|
Nguyễn T. Ngọc Thúy, Tịnh Hương & John Phạm
| 20
|
NGUYỄN TÙNG LÂM - CHÁNH TÂM
| 20
|
Lâm Bội Ý Diệu Hóa - Lao Lân Thiện Đạo
| 50
|
VÕ KIM VÂN - DiỆU TƯỜNG
| 20
|
LÝ ANH - DiỆU ĐÀO
| 30
|
Huỳnh Thị Ngọc Hương _ Diệu Thắng
| 20
|
TRẦN THỊ SÁNG - DiỆU MINH
| 20
|
DU HiỀN TIÊN - LiỄU NGỌC
| 25
|
Trần Văn Thuật - Huỳnh Thị Hồng - Diệu Hoa
| 25
|
Trương Quang Mân - Tâm QuảngTRƯƠNG QUANG MÂN - TÂM QuẢNG
| 20
|
NGUYỄN HuỆ CHI - DiỆU LAN
| 20
|
NGUYỄN THỊ HuẤN QuẢNG ĐỊNH
| 50
|
Lê Minh Huân Diệu Mai _Huệ Nhựt Tuệ
| 100
|
BÙI CAO TRÍ MINH HuỆ
| 20
|
ĐỖ THỊ LOAN TỊNH BỬU
| 10
|
NGUYỄN THỊ ÁNH DiỆU QUANG
| 10
|
PHẠM THỊ TY QuẢNG HẢO
| 20
|
NGUYỄN MINH HẬU
| 20
|
Lý Đồng Bích Belinda Diệu Ngọc
| 40
|
NGUYỄN THANH NY
| 10
|
THÁI MỸ NHƯ HÀ DiỆU THANH
| 5
|
TĂNG THÀNH TÀI
| 20
|
PHẠM THỊ PHÚC NGUYÊN HuỆ
| 20
|
LÊ ỨNG, NGUYÊN NGỘ, NGUYÊN ĐẠO
| 20
|
ĐẶNG TUYẾT HOA DiỆU THÁI
| 20
|
LỤC ViỆT HÒA DiỆU MINH
| 20
|
QUÁCH THỊ ÁNH DiỆU NGUYỆT
| 29
|
HuỲNH TUYẾT NGÂN
| 40
|
LÝ VĂN KEN DiỆU THIỀN
| 20
|
TRẦN THỊ THẢO DiỆU HiỀN
| 20
|
TRẦN THỊ THANH LIÊN THANH
| 20
|
NGUYỄN THU HẰNG DiỆU THUẬN
| 100
|
TRẦN THỊ BÍCH LIÊN DiỆU ĐÀI
| 100
|
PHAN THỊ THU HƯƠNG - TRẦN ĐẠT
| 40
|
ÂU MÃ QuẾ HƯƠNG DiỆU KHUÊ
| 50
|
TRẦN TỶ tự TRẦN HUÊ
| 50
|
VĂN LAN HiỀN DiỆU CHIẾU
| 20
|
Trương Quang Diệu Trang Tâm Hỷ
| 20
|
TRẦN THỊ MỄ NHƯ ÁNH
| 50
|
THÁI LỆ HẰNG DiỆU HÂN
| 20
|
TRẦN THANH TÂM
| 25
|
HuỲNH PHƯỚC MINH ĐỨC
| 10
|
DƯ PHAN HỒNG TUYẾT
| 20
|
DƯ PHAN QUANG TRƯỜNG
| 20
|
TIÊU MÃN TÚ NGỌC HOA
| 20
|
TRẦN THỊ SÁNG DiỆU MINH
| 20
|
Võ T. Lệ Thủy Nhuận Phước & Lê Thanh-Lệ Tín
| 20
|
TRỊNH MINH QUÂN - MINH GIÁC
| 20
|
PHẠM THỊ MẾN - HuỆ TRÍ
| 40
|
Lâm Bảo Giang - Hàng Ái Liên - Diệu Kim
| 40
|
NGUYỄN THỊ SÁO DiỆU VI
| 20
|
Cao Văn Nghị & Phạm Thị Anh Thúy
| 40
|
ĐĐ. THÍCH NỮ NHUẬN TÂM
| 50
|
TRẦN MỸ LIÊN
| 50
|
TRẦN MỸ NGA
| 50
|
TRẦN VĂN TÍN
| 20
|
LƯU LỆ VÂN - DiỆU TRANG
| 20
|
THÁI QUANG TRỌNG - ROSIE THÁI
| 20
|
NGUYỄN THỊ KIM NGỌC
| 10
|
NGUYỄN VĂN THÔNG - HuỆ ĐẠT
| 20
|
LÝ THỊ KHÍA THANH DiỆU
| 10
|
Dương Minh Long - Dương Minh Tân
| 30
|
LA XUÂN BÌNH
| 100
|
DĐ. THÍCH NỮ PHÁP NHÂN
| 50
|
LỮ PHỤNG TRÂN - DiỆU BẢO
| 100
|
Trần Thị Sáng Diệu Minh (lần 2)
| 20
|
VÕ THỊ KIM THẮM - DiỆU TRÍ
| 50
|
GĐ TRẦN V. CÔI NGUYÊN ĐỘ
| 40
|
LÝ ANH - DiỆU ĐÁO (lần 2)
| 40
|
PHÙNG KIM PHƯỢNG - HOA HẠNH
| 20
|
VĂN LAN HiỀN - DiỆU CHIẾU (lần 2)
| 40
|
GĐ. VÕ LAN
| 100
|
SA DI NI T.NỮ NHUẬN ĐỨC
| 50
|
TRẦN VĂN HÚA MINH LỘC
| 40
|
ĐẠO HỮU ẨN DANH
| 500
|
GĐ. TRANG VĂN QUANG - MINH TÂM
| 50
|
HOÀNG TRANG
| 500
|
LÝ KIM CHÂU
| 50
|
LÊ PHỤNG
| 150
|
VŨ PHƯƠNG MAI
| 100
|
LỘC MỸ LƯU
| 200
|
NGÔ QUANG THỊNH
| 100
|
LOAN+THỊNH CÙNG CÁC CON
| 100
|
RAJINDER PAL SA ROYA
| 9001
|
LÂM VĂN THOẠI - THIỆN HuỆ
| 50
|
TÔN NGỌC DiỆP
| 50
|
NGUYÊN SA
| 30
|
LÝ NGỌC LIÊN
| 30
|
LUCAS HuỲNH
| 50
|
AÍ HuỲNH
| 50
|
KHANG DOAN
| 50
|
CHÂU DƯƠNG
| 50
|
TRƯƠNG THỊ HAI
| 50
|
DiỆU HẠNH
| 30
|
TRẦN THỊ LY
| 50
|
THÁI THỊ BỌ
| 100
|
NGUYỄN THỊ BÉ SÁU
| 40
|
NGUYỄN THỊ THU HỒNG
| 20
|
NGUYỄN THỊ HỒNG DUNG
| 20
|
LÊ NGỌC THANH
| 30
|
NGUYỄN PHƯƠNG DUNG
| 100
|
PHAN THỊ TUYẾT
| 40
|
CƯỜNG
| 100
|
GĐ. DiỆU HOA (LIÊN)
| 50
|
CHƠN TÂM MINH
| 30
|
DiỆU HỶ (KHÁNH)
| 50
|
HÀ THANH THẢO
| 50
|
NGUYÊN PHẨM
| 50
|
DANNY
| 50
|
A THAT LIU
| 50
|
THUY LIU
| 20
|
NGUYEN HOA T
| 50
|
TRƯƠNG VĂN TiẾN
| 50
|
HỨA ĐẠI LỘC
| 100
|
VÕ MAI THU THẢO
| 50
|
LÂM QuỲ
| 500
|
SA HOÀNG OANH
| 100
|
TRẦN THỊ LY
| 50
|
TRẦN THỊ ĐAN XUYÊN
| 50
|
KHÁNH NGỌC
| 30
|
PHÁP GiỚI CHÚNG SANH
| 100
|
TRẦN THỊ THU THỦY
| 25
|
TRƯƠNG MAI HƯƠNG, THU HUYỀN, QUANG THỊNH
| 150
|
NGUYỄN KIM LOAN
| 60
|
DANH SÁCH NÀY CÓ
| 23,361
|
PHƯƠNG DANH PHẬT TỬ THÊM BÊN DƯỚI (CHƯƠNG TRÌNH MỔ MẮT VÀ PHÁT SINH)
|
|
NGUYÊN THUẦN
| 5
|
ANH MINH
| 20
|
LỆ NGỌC
| 50
|
NGUYÊN TÂM
| 50
|
TiỂU CƯỜNG
| 100
|
TuỆ QUANG
| 50
|
NGUYÊN TÙNG
| 100
|
ANH DŨNG
| 50
|
ANH TÝ
| 50
|
THÙY & NHẤT ANH
| 20
|
HiẾU DƯƠNG
| 50
|
NGUYÊN LIÊN
| 50
|
OANH
| 100
|
CHỊ LÝ
| 100
|
DiỆU HOA
| 100
|
CHỊ SU
| 50
|
TỊNH THỦY
| 50
|
PHẬT TỬ ẨN DANH
| 7395
|
CHI LAN GĐPT PHÁP VÂN
| 50
|
MINH AN
| 500
|
CƯỜNG & HẠNH
| 60
|
TÂM & THU
| 100
|
LAN (GV ViỆT NGỮ PHÁP VÂN)
| 50
|
JOHNNY ĐỖ
| 50
|
HiỀN
| 50
|
UYÊN
| 20
|
PHI
| 20
|
DUNG & THẠNH
| 20
|
MAI LOAN
| 20
|
HỒNG & TÀI
| 30
|
NHUNG & TÍNH
| 50
|
NGUYÊN TRÂM
| 50
|
THIỆN HẢO
| 20
|
NHUNG & TRỌNG
| 20
|
NGUYỄN VĂN TRUNG (VN)
| 2000
|
TỔNG CỘNG
| 78,409
|
MỘT SỐ HÌNH ẢNH CỨU TRỢ
TỪ NHỮNG NGÀY 26/11 ĐẾN 29/11 TẠI CÁC TỈNH:
QuẢNG BÌNH, QuẢNG TRỊ, HuẾ, BÌNH ĐỊNH VÀ PHÚ YÊN
MỘT SỐ HÌNH ẢNH CỨU TRỢ TẠI HÀ TĨNH
500 PHẦN QUÀ, MỖI PHẦN LÀ 400,000 TiỀN MẶT
DO CỘNG ĐỒNG PHẬT TỬ TORONTO
VÀ NHÀ HẢO TÂM RAJINDER PAL SA ROYA THƯƠNG TẶNG